摘录的机制非常混乱。这并不是对您的问题的精确答案，但一般来说，如果您需要制作特定于循环的模板标记，请使用返回的数组get_posts() 您可以这样模拟循环：

$stories = get_posts(); 

foreach ($stories as $post) {

    setup_postdata($post);

    // stuff
}
wp_reset_postdata();

自3.3.0以来，有一个新功能：wp_trim_words

我在循环外使用它，如下所示：

 <?php if ( $post_id ) {
 $post = get_post( $post_id );
 if ( $post ) { ?>
     <h2><?php echo $post->post_title; ?></h2>
     <p><em><?php echo wp_trim_words( $post->post_content ); ?></em></p>
     <p><strong>This article can only be read by subscribers.</strong></p>
 <?php } } ?>

只是补充一下MikeSchinkel的答案，因为某种原因，这对我来说并不适用。我必须添加setup\\u postdata行才能正常工作。

function get_the_excerpt( $post_id ){

  global $post;  
  $save_post = $post;
  $post = get_post($post_id);
  setup_postdata( $post ); // hello
  $output = get_the_excerpt();
  $post = $save_post;
  return $output;

我假设如果您在循环之外使用这个，那么它不应该干扰其他正在进行的setup\\u postdata。

干杯

基于@Maxime的答案，这是否可行？

$post = get_post( $id );

$excerpt = ( $post->post_excerpt ) ? $post->post_excerpt : $post->post_content;

如果ALL 您的帖子有<!--more--> 标记，然后您可以将以下内容用于上面的代码：

$sjc_excerpt = explode( \'<!--more-->\', $post->post_content); 
echo wpautop( $sjc_excerpt[0] );

我查看get_the_excerpt() 作为传统设计的一个功能。随着WordPress使用量的增长，有许多新的用例不适合它，但用于获取不同数据的新函数却适合它。例如，现在频繁使用$args 函数选项数组。

但它很容易满足您的需要。这里有一个可供选择的功能，您可以将其放在主题的functions.php 文件：

function robins_get_the_excerpt($post_id) {
   global $post;  
   $save_post = $post;
   $post = get_post($post_id);
   $output = get_the_excerpt();
   $post = $save_post;
   return $output;
}

这是一个小的两层衬里，我经常使用wp_trim_words. 我不断发现自己需要缩写，并在循环之外阅读更多功能。其他人可能会觉得这很有用。这就是我用来：

通过帖子ID获取摘录如果没有设置摘录，则获取帖子内容，设置摘录的字长，为阅读更多内容选择内容（链接/文本）我直接将其内联到正在编辑的自定义模板中。

    //Get Post Object
    $dapost = get_post(POST_ID);              
    //Get the Execerpt
    $my_excerpt = wp_trim_words( apply_filters( "the_excerpt", get_the_excerpt($dapost) ? get_the_excerpt($dapost) : $dapost->post_content  ), "20", "<a href=\'$dapost->guid\'> ".__(\'Get More Stuff\', \'translation\')."</a>" );

我正在使用If/Else PHP速记。

    $dapost = get_post(POST_ID);    
    apply_filters( "the_excerpt", get_the_excerpt($dapost) ? get_the_excerpt($dapost) : $dapost->post_content

   "<a href=\'$dapost->guid\'> ".__(\'Get More Stuff\', \'translation\')."</a>"