这是一种完全不同的解决问题的方法。由于斜杠可能被认为是代表性的，因此它们不应该出现在HTML中。没有CSS的用户只能看到一个常规列表。

然后可以使用CSS重新设置列表的样式，并在列表之间添加斜杠。

#nav li { display:inline; }
#nav li:before { content:\' / \'; }
#nav li:first-child:before { content:\'\'; }

注意：这在IE7及更早版本中不起作用。IE7确实支持:first-child 但是:before 仅适用于IE8。

第一个+1用于使用blueprint css :)

第二：是的，分隔符只是一种表象，不应该是菜单的一部分（使用人的屏幕阅读器会感到困惑）。因此，这里有一个简单的函数，可以添加分隔符css类或任何其他需要它们的附加类。只需根据您的需要修改这三个变量。

现在，这是一个函数，它可以让您精确定位特定菜单中特定位置的单个导航菜单项。您只需修改前三个变量$menu_location, $menu_name, &；$menu_item 满足您的需求。

function wpse15844_nav_top_classes( $classes, $item ) 
{
    // EDIT HERE: This is the nav menu location slug
    $menu_location = \'top\';
    // EDIT HERE: This is the nav menu name you entered in the admin-UI > Appearance > Menus (Add menu)
    $menu_name = \'Topnav\';

    // Abort if we\'re not with the named menu
    if ( is_nav_menu( $menu_name ) !== true ) 
        return;

    if ( ( $locations = get_nav_menu_locations() ) && isset( $locations[ $menu_location ] ) )
    {
        $locations = get_nav_menu_locations();

        $menu = wp_get_nav_menu_object( $locations[ $menu_location ] );
        $menu_items = wp_get_nav_menu_items( $menu->term_id );
    }

    // Abort if we\'re not in the specified location
    else 
        return;

    // EDIT HERE: Enter the nr. of the menu item. Currently we\'re adding to the last one.
    $menu_item = intval( count( $menu_items ) );

    if ( $item->menu_order == $menu_item )
    {
        $classes[] = \'span-10 clearfix\';
    }
    else 
    {
        $classes[] = \'span-10 clearfix separator\';
    }

    return $classes;
}
add_filter( \'nav_menu_css_class\', \'wpse15844_nav_top_classes\', 10, 2 );

如果您可以移动/ 至链接之前（\'before\' => \'/\' 而不是\'after\' => \'/\' ), 这将使过滤更加容易；您可以这样做：

function wpse15844_nav_separator_filter( $output, $item, $depth, $args ){
    global $wpse15844_nav_separators;
    if( !isset( $wpse15844_nav_separators ) )
        $wpse15844_nav_separators = array();
    if( isset( $wpse15844_nav_separators[$depth] ) && $wpse15844_nav_separators[$depth] )
        return $output;
    $wpse15844_nav_separators[$depth] = true;
    return substr( $output, strlen( $args->before ) );
}

add_filter( \'walker_nav_menu_start_el\', \'wpse15844_nav_separator_filter\', 10, 4 );

这就是您应该如何添加/ 之后（即使不建议）。出于某种原因，这并没有像预期的那样起作用，即使我得到了正确的答案$args 当我print_r it（参见#-未注释的代码）。它添加到第一个元素（在我的测试用例中），而不是最后一个元素。

@约翰·P·布洛赫@吉尔特-你能试一下，告诉我这对你来说是否也不合适吗？谢谢

function wpse15844_nav_top_args( $output, $item, $depth, $args ) 
{
    // EDIT HERE: This is the nav menu location slug.
    $menu_location = \'top\';
    // EDIT HERE: This is the nav menu name you entered in the admin-UI > Appearance > Menus (Add menu).
    $menu_name = \'Topnav\';

    // Abort if we\'re not with the named menu
    if ( is_nav_menu( $menu_name ) !== true ) 
        return;

    // You won\'t need the following if statement if you\'re not targeting the last menu item.
    if ( ( $locations = get_nav_menu_locations() ) && isset( $locations[ $menu_location ] ) )
    {
        $locations = get_nav_menu_locations();

        $menu = wp_get_nav_menu_object( $locations[ $menu_location ] );
        $menu_items = wp_get_nav_menu_items( $menu->term_id );
    }

    // Abort if we\'re not in the specified location - If you\'re not searching for the last item, you won\'t need this one too.
    else 
        return;

    // EDIT HERE: Enter the nr. of the menu item in the second line inside eg. intval( 3 ). Currently we\'re adding to the last one.
    $menu_item = count( $menu_items );
    $menu_item = intval( $menu_item );

    // Add the class
    if ( $item->menu_order !== $menu_item )
    {
        $args->after = \'/\';
        # echo \'<pre>\'; print_r( $args ); echo \'</pre>\';
    }
    else 
    {
        $args->after = \'\';
        # echo \'<pre>\'; print_r( $args ); echo \'</pre>\';
    }

    return $output;
}
add_filter( \'walker_nav_menu_start_el\', \'wpse15844_nav_top_args\', 10, 4 );