我对您的代码进行了一些调整,以集成wp_query() 类而不是query posts(), 这是only meant for altering the main loop. 您应该始终选择使用wp_query() 尝试创建次循环时。
因为我们正在使用wp_query(), 我们还必须使用wp_reset_postdata() 而不是wp_reset_query. 我不确定这是否能解决您的问题,但请调整您的代码以适应此情况,我们将逐步解决您的其余问题。
<?php $auto_types = get_terms(\'type\', \'hide_empty=1\'); ?>
<ul>
<?php foreach( $auto_types as $auto_type ) : ?>
    <li>
    <a href="<?php echo get_term_link( $auto_type->slug, \'type\' ); ?>"> 
        <?php echo $auto_type->name; ?>
    </a>
    <?php $auto_brands = get_terms(\'brand\', \'parent=0\' ); ?>
        <ul>
            <?php foreach ($auto_brands as $auto_brand) : ?>
                <?php $brand_filter[\'tax_query\'] = array(
                        \'relation\' => \'AND\',
                        array(
                            \'taxonomy\' => \'type\',
                            \'terms\' => array($auto_type->slug),
                            \'field\' => \'slug\',
                        ),
                        array(
                            \'taxonomy\' => \'brand\',
                            \'terms\' => array($auto_brand->slug),
                            \'field\' => \'slug\',
                        ),
                    );
                    $tax_query = new WP_Query($brand_filter);
                    if ( $tax_query->have_posts() ) :
                        $count = 1;
                        while ( $tax_query->have_posts() ) : 
                        $tax_query->the_post();
                        if ( $count >= 1 ) { ?>
                           <li>
                               <a href="/?type=<?php echo $auto_type->slug ?>&brand=<?php echo $auto_brand->slug ?>">
                                   - - <?php echo $auto_brand->name; ?> (<?php echo $count; ?>)
                               </a>
                           </li>
                        <? }
                        $count++;
                        endwhile; 
                        wp_reset_postdata();
                    endif; 
                endforeach 
            ?>
        </ul>                 
    </li>           
<?php endforeach ?>
</ul>
UPDATE: 我添加了
posts_per_page 参数并将其设置为
-1 显示所有帖子。我在我这边测试了一下。它应该会给你你想要的结果。
<?php $auto_types = get_terms(\'type\', \'hide_empty=1\'); ?>
<ul>
<?php foreach( $auto_types as $auto_type ) : ?>
    <li>
    <a href="<?php echo get_term_link( $auto_type->slug, \'type\' ); ?>"> 
        <?php echo $auto_type->name; ?>
    </a>
    <?php $auto_brands = get_terms(\'brand\', \'parent=0\' ); ?>
        <ul>
            <?php foreach ($auto_brands as $auto_brand) : ?>
                <?php $brand_filter = array(
                    \'posts_per_page\' => \'-1\',
                    \'tax_query\' => array(
                        \'relation\' => \'AND\',
                        array(
                            \'taxonomy\' => \'type\',
                            \'field\' => \'slug\',
                            \'terms\' => array($auto_type->slug),
                        ),
                        array(
                            \'taxonomy\' => \'brand\',
                            \'field\' => \'slug\',
                            \'terms\' => array($auto_brand->slug),
                        )
                    )
                );
                $tax_query = new WP_Query($brand_filter);
                    $count = 0;
                if ( $tax_query->have_posts() ) : while ( $tax_query->have_posts() ) : $tax_query->the_post();
                    $count++;
                endwhile; endif; wp_reset_postdata();
                    if ( $count > 0 ) : ?>
                        <li>
                            <a href="/?type=<?php echo $auto_type->slug ?>&brand=<?php echo $auto_brand->slug ?>">
                                - - <?php echo $auto_brand->name; ?> (<?php echo $count; ?>)
                            </a>
                        </li>
            <?php endif; endforeach ?>
        </ul>                 
    </li>           
<?php endforeach ?>
</ul>