我是这个网站的新手，但看看这里提供的答案的质量，我会在这里呆很长时间：）

好的，首先是一些信息：

我正在开发一个双语网站（英语和日语），使用Wordpress和WPML多语言CMS。该网站是日本东京一家咖啡馆的网站。所有产品名称和说明均用英文书写并翻译成日语。这样，使用WPML可以生成两个相同的产品，一个是英语，一个是日语。鼻涕虫是以产品名称命名的，因此，例如，产品“焦糖卡布奇诺”就有鼻涕虫“焦糖卡布奇诺”。而且，对应的日文版本中有“焦糖卡布奇诺ja”的鼻涕虫。这对于两种语言的所有产品都是一样的，所有日文版本的产品最后都得到了-ja。

现在我的问题来了：

主题作者提供了一个模板，可以生成一个菜单，就像你在餐厅看到的一样。问题是，无论用户选择的网站语言是英语还是日语，菜单都会以两种语言显示所有产品。因此，如果您查看下面的链接，您将看到所有产品都显示了两次。您可以在此处看到当前的情况：

英语：http://www.oasis-radio.net/mobile/wordpress/menu/日语：http://www.oasis-radio.net/mobile/wordpress/ja/menu-ja/

我想做什么：

我想创建某种循环，如果语言选择为英语，则只显示产品的英语版本，同样，如果语言选择为日语，则只显示产品的日语版本。我尝试了一些不同的方法，但似乎没有任何效果。

这是生成菜单页的模板的php代码：

    <?php
/**
 *
 * A custom page template without sidebar, full width.
 *
 * @package WordPress
 * @subpackage Ermark Adora
 *
 */

    get_header();

    echo \'<div class="section clearfix">\';
        if (get_option(\'ermad_products_menu_of_the_day\', \'false\')==\'true\') {
            echo \'<div class="menuDescription">\';       
        }

             if ( have_posts() ) while ( have_posts() ) : the_post(); 
                 if ( is_front_page() ) { 
                    echo \'<h2 class="entry-title">\'.get_the_title().\'</h2>\';
                 } else { 
                    echo \'<h1 class="entry-title">\'.get_the_title().\'</h1>\';
                 } 

                the_content();

                wp_link_pages( array( \'before\' => \'<div class="page-link">\' . __( \'Pages:\', \'adora\' ), \'after\' => \'</div>\' ) );

                edit_post_link( __( \'Edit\', \'adora\' ), \'<span class="edit-link">\', \'</span>\' );
            endwhile;


        if (get_option(\'ermad_products_menu_of_the_day\', \'false\')==\'true\') {
            echo \'</div>\';
            echo \'<div class="menuDayOffer">\';
                echo \'<p>\'.get_option(\'ermad_products_menu_description\', \'Go to admin panel to edit this description, you must add text for two lines for shure.\').\'</p>\';
                loadProductsInOffer();
            echo \'</div>\';
        }

    echo \'</div>\';

    ?>  
        <div class="section hr"></div>

        <div class="section clearfix">

            <div id="wrapper-prices-center" >
            <div id="wrapper-prices-bottom" >
            <div id="wrapper-prices-top" >

            <?php  loadProductsCateg(); ?>

            </div>          
            </div>          
            </div>          
        </div>          

        <div class="section hr"></div>

<?php 

get_footer(); ?>

丹