我正在为一个客户安装我的第一个WP站点，我要么拉了一个最新但不完全是最新的版本，要么有一个非常新的更新。系统会提示我升级，这很好，但不会完成以下操作：
Downloading update from http://wordpress.org/wordpress-3.4.1-partial-0.zip…
Unpacking the update…
Warning: copy(/opt/home/me/dev/client/www/wp-admin/includes/update-core.php) [function.copy]: failed to open stream: Permission denied in /opt/home/me/dev/client/www/wp-admin/includes/class-wp-filesystem-direct.php on line 200
Could not copy files.
Installation Failed
这感觉像是权限问题，但除了
this -- 是一个全面的PERM应该是什么样子的列表（特别是在目录级别）。此时，
wp-content 它的所有内容都是777（比我想象的更开放）。
我试图在我的主目录中的代码库上使用自动安装（可能以apache用户的身份运行）。我错过了什么？
谢谢
