我有一些gettext() WordPress Codex中没有涉及的问题，但我认为它们很重要。
__(\'string\') in-THEME应该用于可能也存在于主WordPress翻译文件中的字符串。无需textdomain。示例：一、二、提交、取消、删除等常用词。对吗__(\'string\', \'textdomain\') in-THEME应用于特定于主题的字符串。示例：“此选项启用X功能”。对吗__(\'string\', \'textdomain\') 和__(\'string\', \'textdomain-admin\'). 不是每个人都想花几个小时翻译100个额外的管理面板字符串。是正确的还是错误的做法__(\'string\', \'plugin-name\'). 对吗_x(\'add item\', \'add slide text\', \'textdomain\') 和_x(\'add item\', \'shopping cart\', \'textdomain\').the_time(get_option(\'date_format\')); - 难道不是吗echo date_i18n(get_option(\'date_format\'), strtotime($post->post_date)); 或echo date_i18n(\'F jS, Y\'), strtotime($post->post_date));?
