当我只是将每个页面分别复制和粘贴到帖子中时，它的浏览效果很好，但当我发布和更新帖子时，材料仅被视为带有问号的蓝色正方形。

这就是你的答案。您应该在WordPress中创建内容，而不是尝试从其他应用程序上载任意文件。WordPress等内容管理系统的设计并不是让用户创建文本文档（在MS Word或iWork等中）然后上传这些文档；相反，您可以直接在CMS中创建内容。

您需要上传的是要在内容中使用的图像。上传后，必须使用“插入帖子”按钮插入。

博客帖子需要是文本或html。A .pages file is neither. 虽然我从未使用过页面，但它看起来更像是一个文字处理器或类似Illustrator/InDesign的应用程序（它们也不能在线工作）。这不仅仅是WordPress的问题。即使你上传了它，也无法查看。蓝色方块和问号通常表示“坏”字符，这并不奇怪，因为您是从该软件粘贴的。你在工作中使用了错误的工具，不幸的是，根据@chip bennett answer，正确的工具实际上是WordPress本身。

尝试在可视化编辑器中使用“从Word粘贴”工具。寻找一个看起来像小剪贴板的图标，上面有一个“W”。

在页面中四处查看，看看它是否会导出HTML。

我不知道这两种选择是否都能很好地发挥作用，但这可能是你最好的选择。