首先：don\'t use query_posts(), 曾经

其次，要为特定类别创建类别存档索引页面模板，请参阅the Codex entry for the Template Hierarchy:

• category-{slug}.php
• category-{id}.php
• category.php
• archive.php
• index.php\'foobar\', 类别ID为1, 您可以执行以下任一操作：
  • category-foobar.php
  • category-1.php
  和WordPress将使用该模板呈现该类别的存档索引页面。

  然而，查询被践踏的原因与模板文件无关；这是因为通过使用query_posts().

  要按特定类别筛选基于日期的存档，请使用pre_get_posts 而是：

  function wpse75668_filter_pre_get_posts( $query ) {
      // Only modify the main loop query
      // on the front end
      if ( $query->is_main_query() && ! is_admin() ) {
          // Only modify date-based archives
          if ( is_date() ) {
              // Only display posts from category ID 1
              $query->set( \'cat\', \'1\' );
          }
      }
  }
  add_action( \'pre_get_posts\', \'wpse75668_filter_pre_get_posts\' );
  

  有关更多信息，请参阅Nacin的WordCamp演示，You Don\'t Know Query。