A..mo 文件是计算机可读的.po 文件,该文件反过来保存.pot 文件
因此,后者是您首先想要的
如果您想本地化主题,您当然不需要随机插件的简体中文.mo 文件
使用其中之一,poedit, 任何其他gettext 应用程序或Codestyling Localization Plugin, 分析主题的PHP.pot 文件是自动创建的,然后您可以开始创建翻译文件.po 和.mo 每种语言。
此外,添加/languages/ 文件夹,而不是试图使用wp-content/languages.
仔细阅读I18n for WordPress Developers 法典文章。