仅仅创建一个子主题就足够了吗？比如说，从技术上来说，除了最简单的样式之外，没有添加任何其他内容。css-让父主题的翻译也自动用于子主题？
基本上，答案是否定的。。。but... 有一个选项：
添加mu插件
这个（MU-）插件做了几件事：
它与after_setup_theme 优先级为20-假设父textdomain/i18n。mo文件以正确挂钩上的默认优先级正确加载instanceof 这个WP_Theme - 在本例中是子主题WP_Theme 对于父主题。然后检查TextDomain 标题设置，使用：$current_theme->get( \'TextDomain\' );. 因此，关键是有一个convention 进入游戏：如果父主题得到Text Domain 和（！）A.Domain Path 标题集。
<?php
/**
* Plugin Name: (#113391) Parent Theme i18n Autoloader
* Description: Load Twenty12 Child theme translation files automagically from Parent
*/
add_action( \'after_setup_theme\', \'wpse113391_parent_theme_i18n_autoloader\', 20 );
function wpse113391_parent_theme_i18n_autoloader()
{
$current_theme = wp_get_theme();
if ( is_child_theme() )
$current_theme->parent()->load_textdomain();
}
现在问题来了：核心交付的默认/标准二十*主题不（！）拥有
Domain Path 标题条目。这是我们必须做的
fix 立即，作为
load_theme_textdomain() else不在父主题文件夹中搜索翻译文件，但
子主题文件夹中的第一个：get_stylesheet_directory().WP_Theme::get( \'DomainPath\' ), 这意味着（A）Domain Path 需要设置and 它需要以斜杠作为前缀：/. WP_LANGUAGE_DIR.\'/themes\' 目录
注意：我想这只是一个永远不会为“向后兼容性”修复的bug，换句话说，这意味着有一个bug，但可能已经有开发人员在解决它了：P然后还有另一个问题。这个WP_Theme 类方法load_textdomain() 内部通过a$path 到load_theme_textdomain(). 这个参数是$this->get_stylesheet_directory(). 此方法返回$this->theme_root . \'/\' . $this->stylesheet. 所以这个函数实际上工作得很好，but 只需调用内部替换get_stylesheet_directory() （可过滤）。人们现在可能会想
“嘿！全班同学implements ArrayAccess! 所以只需设置缺少的数组键Domain Path!“”
Wrong. 所有类属性都已标记private 无法访问。
那么你可能会想
“为什么不简单extend 这个WP_Theme 类并定义set() 方法，以便手动设置缺少的标头条目？“”
Wrong. 类本身是final 并且不可扩展。
Result: 我们还剩下什么load_theme_textdomain() - 调用链中的最后一个函数为我们提供了。现在我们有了一个更大的插件，可以拦截load_theme_textdomain() 调用以加载正确的文件。为了不干扰其他i18n文件加载，它会立即从过滤器中删除回调以保持环境整洁。
<?php
/**
* Plugin Name: (#113391) Parent Theme i18n Autoloader
* Description: Load Twenty12 Child theme translation files automagically from Parent
*/
add_action( \'muplugins_loaded\', array( \'WPSE113391Parenti18nLoader\', \'getInstance\' ) );
class WPSE113391Parenti18nLoader
{
public static $instance = null;
private $theme = null;
public static function getInstance()
{
null === self::$instance AND self::$instance = new self;
return self::$instance;
}
public function __construct()
{
add_action( \'after_setup_theme\', array( $this, \'i18nAutoloader\' ), 20 );
}
public function setTheme( $theme )
{
return $this->theme = $theme;
}
public function getTheme()
{
return $this->theme;
}
public function i18nAutoloader()
{
if ( ! is_child_theme() )
return;
$current_theme = wp_get_theme();
if ( \'\' === $current_theme->parent()->get( \'DomainPath\' ) )
{
$this->setTheme( $current_theme->parent() );
add_filter( \'override_load_textdomain\', array( $this, \'overrideI18nLoader\' ), 10, 3 );
}
$current_theme->parent()->load_textdomain();
}
public function overrideI18nLoader( $activate, $domain, $mofile )
{
// Don\'t intercept anything else: Self removing
remove_filter( current_filter(), __FUNCTION__ );
// Rebuild the internals of WP_Theme::get_stylesheet_directory() and load_theme_textdomain()
$theme = $this->getTheme();
$path = trailingslashit( $theme->get_theme_root() ).$theme->get_template();
$locale = apply_filters( \'theme_locale\', get_locale(), $domain );
load_textdomain( $domain, "{$path}/{$locale}.mo" );
// Return true to abort further attempts
return true;
}
}
