我不确定我是否理解你的情况,但我认为你想要这样的东西:
$arg = array (
  \'post_type\' => array(\'post\',\'placas\'),
  \'orderby\' => \'rand\',
  \'tax_query\' => array(
     \'relation\' => \'OR\',
     array(
        \'taxonomy\'  => \'firmas\',
        \'field\'     => \'slug\',
        \'terms\'     => array( \'LG\' ),
        \'operator\'  => \'NOT IN\',
     ),
     array(
        \'taxonomy\'  => \'category\',
        \'field\'     => \'slug\',
        \'terms\'     => array( \'news\' ),
        \'operator\'  => \'NOT IN\',
     ),
   )
);
$query_slider= new WP_Query($arg);
 您在查询中包括了两种相关的帖子类型,并且您正在更改您的
tax_query 从两种税/税组合中的任何一种返回。
这让我回想起我不确定我是否了解你的情况。根据您的需要,这可能不起作用。你可能需要逻辑WP_Query 无法,在这种情况下,您需要一个或多个筛选器。