我认为你的结构是错误的。我将从循环中完全删除您的自定义查询，并将其移到外部。另一种选择是在自定义查询中使用其他变量名，并直接使用WP_Post 对象

正如@Milo已经解释的，您的自定义查询很可能会影响$post 全球的

选项1将自定义查询移到循环之外（注意：未测试）

<section class="main-section">

    <header>
        <h1 class="section-header"><?php the_category(\'/\', \'\', get_queried_object_id() );?></h1>
        <ul class="section-nav">

        <?php
            $cat = get_the_category( get_queried_object_id() )[0];
            $categoryPosts = get_posts( array( \'category\' => $cat->term_id ) );

            foreach($categoryPosts as $post): setup_postdata($post);
        ?>

               <li><a href="<?php the_permalink();?>"><?php the_title(); ?></a></li>

               <?php unset( $post ); ?>

         <?php endforeach; ?>

       </ul>
    </header>

然后正常运行循环。the_post() 在循环中，将重置$post 全局到主查询

<?php while(have_posts()): the_post();?>

        <h2 class="section-blurb"><?php the_title();?></h2>
        <div class="info">
            <?php the_content(); ?>
        </div>
    </section>

<?php endwhile;?>

选项2使用不同的变量名（注意：未测试）

<?php while(have_posts()): the_post();?>

    <section class="main-section">
        <header>
            <h1 class="section-header"><?php the_category(\'/\');?></h1>
            <ul class="section-nav">
                <?php
                    $cat = get_the_category()[0];
                    $categoryPosts = get_posts(array(\'category\' => $cat->term_id));

                    foreach($categoryPosts as $categoryPost):

                       $title = apply_filters( \'the_title\', $categoryPost->post_title ); ?>
                        <li>
                             <a href="<?php the_permalink();?>">
                                  <?php echo $title; ?>
                             </a>
                        </li>

                <?php endforeach; ?>
                <?php unset( $categoryPost ); ?>
            </ul>
        </header>
        <h2 class="section-blurb"><?php the_title();?></h2>
        <div class="info">
            <?php the_content(); ?>
        </div>
    </section>

<?php endwhile;?>