如何在单页中使用日语字符

时间:2015-01-23 作者:Steve

我被要求在一个客户的Wordpress网站上制作一个页面,其中包含该网站关键段落的日文翻译。

在Word文档中直接复制和粘贴翻译文本可以产生最准确的结果,但偶尔我会得到这些字符ます 还有一些被

non-rendered character

有人告诉我,我使用的字体可能没有字符。然后,我查找了一个常见的日文字体堆栈(在SO中找到):

字体系列:“ヒラギノ角ゴ Pro W3,“Hiragino Kaku Gothic Pro”,大阪メイリオ“,美良,”MS Pゴシック“,”MS PGothic“,无衬线;

并尝试将其内联应用到样式表中,但毫无乐趣。如何将其应用于我的网站?是否正在应用,但我需要更改区域/语言?为什么我可以成功地将字符粘贴到其他所有所见即所得和文档中?

我还将数据库中的字符编码改为UTF8。

非常感谢您的帮助!

谢谢Steve

更新:感谢Goleztrol和Worm的快速回复。刚刚发现Wordpress所见即所得似乎是问题所在。粘贴ます 高于或低于_content();很好用

1 个回复
SO网友:Mark Kaplun

永远不要将word文档中的文本复制到任何与web相关的内容中。Word文档包含额外的样式信息,可能会破坏您尝试复制的内容。如果您需要复制测试,最好将其作为一个简单的文本文件接收,可以在记事本中打开。

结束

相关推荐

在WordPress中有条件地打印CSS样式

我在Stackoverflow上发布了这篇文章,如果可以的话,我建议将其重新发布在这里。不知道网站上有Wordpress部分:)我正在处理Wordpress主题,希望提供在盒式布局和全幅布局之间进行选择的选项。为此,我在标题中创建了一个变量。php:<head> <?php $isBoxedLayout = true; ?> ... </head> 在身体下面,我问变量是否设置为:<