尝试将以下内容添加到functions.php:

function wpse221475_custom_rewrite_rules() {

  add_rewrite_rule(
    \'^(special-project)?\', 
    \'index.php?post_type=projects&name=$matches[1]\', 
    \'top\'
  );

}

add_action(\'init\', \'wpse221475_custom_rewrite_rules\');

请确保在添加此规则后刷新重写规则。

访问：

Dashboard -> Settings -> Permalinks

或者，如果您愿意，您可以使用flush_rewrite_rules() 以编程方式。

重定向请求http://example.com/projects/special-project 到http://example.com/special-project 您可以在wp 钩

function wpse221475_redirect_request($wp) {

    if ( ! empty($wp->request) && $wp->request === \'projects/special-project\' ) {

        wp_redirect(home_url(\'special-project\'), 301);
        exit;

    }

}

add_action(\'wp\', \'wpse221475_redirect_request\');

当然，您可以使用其他方式/方法来实现相同的效果，但以上内容就足够了。