我的目录结构如下theme-name/inc/lang 我需要在lang 文件夹和要翻译的文本在其中theme-name. 所以现在，当我尝试指定Base Path 对于（…/），Poedit显示源代码不可用。。我这样写相对路径是不是错了？如果是这样，如何通过解释基本路径是什么来纠正这一问题。以下是我迄今为止所做的尝试：

如果lang文件夹直接位于主题的文件夹中，则此操作有效

基本路径=/

路径=。

当lang文件夹移动到inc文件夹时，不会出现这种情况

基本路径=/

路径=。