我建议您使用Loco Translate 创建翻译的插件。如果要创建主题，则应指定Text Domain 和Domain Path 在您的style.css 文件
/*
Theme Name: My Theme Name
Author: My Name
Author URI: http://sample.url
Description: Your theme description
Version: 1.0.0
Text Domain: mydomain
Domain Path: /lang
*/
接下来，在主题中添加一些文本。
<?php echo __( \'Hello there\', \'mydomain\' ); ?>
然后转到您的wp管理员，您应该找到
Hello there text 并把它翻译成你想要的任何语言。
