以Gutenberg的名字重新命名帖子格式

我以前重命名过我的帖子格式，但自从古腾堡更新后，它就不再起作用了。

我在下面的链接中尝试了Aaron的翻译解决方案，但WordPress没有在后端使用翻译。有没有新的方法可以做到这一点？我没有足够的经验从WordPress中挖掘出来。

链接：Is it possible to rename a post format?

这是我的尝试：

function rename_post_formats( $translation, $text, $context, $domain ) {

  $names = array(
    \'Aside\'  => \'Breaking News\',
    \'Status\' => \'Notice\'
  );

  if ( $context == \'Post format\' ) {

    $translation = str_replace( array_keys($names), array_values($names), $text );

    var_dump( $translation );
  }
  return $translation;  
}

add_filter( \'gettext_with_context\', \'rename_post_formats\', 10, 4 );

在执行str\\u replace之后，当我var\\u dump$translation时，它包含新名称，但WordPress不使用它。而且，奇怪的是，它连续被丢弃了5次（不知道这是否有用）。

非常感谢您的帮助！

编辑：如果不清楚，我希望名称更改的位置位于此下拉列表中：

add_filter( \'load_script_translations\', function( $translations, $file, $handle, $domain ) { /** * The post format labels used for the dropdown are defined in the * "wp-editor" script. */ if ( \'wp-editor\' === $handle ) { /** * The translations are formatted as JSON. Decode the JSON to modify * them. */ $translations = json_decode( $translations, true ); /** * The strings are inside locale_data > messages, where the original * string is the key. The value is an array of translations. * * Singular strings only have one value in the array, while strings * with singular and plural forms have a string for each in the array. */ $translations[\'locale_data\'][\'messages\'][\'Aside\'] = [ \'Breaking News\' ]; $translations[\'locale_data\'][\'messages\'][\'Status\'] = [ \'Notice\' ]; /** * Re-encode the modified translations as JSON. */ $translations = wp_json_encode( $translations ); } return $translations; }, 10, 4 );

相关推荐