解决方案很简单，不要echo 该函数的结果，没有要回显的结果。

echo the_post_thumbnail(array(155,55));

相当于这样：

echo \'\';
the_post_thumbnail(array(155,55));

以开头的函数the_ 在WP中，不返回东西，而是输出东西。其中一些允许您传递一个参数，让它们返回，但这些是例外，也不能这样做。

这个echo 是不必要的，也是不正确的PHP。

所以，只要用这个：

the_post_thumbnail([ 155, 55 ]);

注意，我还将旧式数组语法替换为现代数组语法，并将参数隔开。