我相信下面的方法应该可以做到，只需添加functions.php 文件

/**
 * Prevent non-administrator users from viewing others comments.
 */
add_filter( \'comments_list_table_query_args\', function( $args ) {
    global $pagenow;

    if ( $pagenow == \'edit-comments.php\' ) {
        $user = wp_get_current_user();
        $value = !empty( $args[ \'author__in\' ] ) ? $args[ \'author__in\' ] : [];

        if ( is_array( $value ) && !in_array( $user->ID, $value ) && !in_array( \'administrator\', (array)$user->roles ) ) {
            $value[] = $user->ID;
        }

        $args[ \'author__in\' ] = $value;
    }

    return $args;

}, PHP_INT_MAX );

根据经验，我知道WP_List_Table 需要方法prepare_items() 它通常处理查询。在这里我找到了过滤器comments_list_table_query_args 它允许我们在进行注释查询之前修改查询参数。