现在，我正在构建一个助手插件，使我更容易完成简单的任务，例如注册帖子类型。在进行此操作时，我想使用一些wordpress的基本翻译。Wordpress有一个字符串“Add New”，可以翻译成其他语言。现在，我是否可以使用基本翻译，或者我是否需要为我所有的帖子类型重新翻译“添加新内容”？。wordpress是否有文本域，就像插件一样。比如_uuu（\'Add New\'，\'wordpress\'）。我试着添加\\uuu（\'Add New\'），但这也不起作用。
最糟糕的是，我不得不重新翻译它——如果我能依靠正常的wordpress字符串，这看起来很愚蠢。
谢谢
wordpress使用上下文字符串来表示这段文本：\\u x（\'Add New\'，\'post\'）和\\u x（\'Add New\'，\'page\'）
这是因为字符串“Add New”在某些语言中根据以下名词的不同而不同。i、 丹麦语：\'Add New Post\'=>\'Tilføj Nyt Indløg\'\'Add New Page\'=>\'Tilføj Ny Side\'。
请注意在“Nyt”中添加了“t”。
可能对其他人有帮助。
从本地化功能中省略文本域，例如__ 和_e 将导致使用默认的textdomain。字符串未被翻译的原因很可能是您在初始化本地化之前注册了post类型。你应该随时打电话register_post_type 在init 措施：
add_action( \'init\', \'wpse149257_content_types\' );
function wpse149257_content_types() {
// register_post_type()
}
我一直在想这个。在我现在看到的大多数插件中，它们看起来像CPT，但没有“已发布”链接。他们也不担任职务。它们只是停留在仪表板中的插件，页面和列列表顶部有“添加新”链接，当您单击“编辑”时，可以像在任何其他CPT中一样编辑项目。所以我想知道他们是否是CPT？如果是的话，有没有关于这方面的教程？我正在考虑为我的网站创建一个插件，我想要的是构建一个插件，我可以“添加新项目”，并保存项目（并且可以编辑）。我可以通过短代码调用项目。我知道如何在函数中创建CPT。php和我一直在阅读关于基本插件创建的内容。我似乎找不